SEC
Synergy IT Consulting · ESET Official Partner

LIDERÁANTES DEQUE TEATAQUEN.

Ciberseguridad proactiva para empresas que no pueden darse el lujo de parar.

Solicitar diagnóstico Ver la plataforma →
Partner oficial de
20+
Años experiencia
24/7
Monitoreo MDR
6 min
Tiempo respuesta
+0Clientes protegidos
0+Años de experiencia
24/7Monitoreo continuo
0minRespuesta MDR
Cómo funciona

DE LA SOLICITUD
AL HALLAZGO VERIFICADO.

Cuatro pasos, visibilidad total.

1

SOLICITUD

Nos contas tu alcance. Diseñamos un pentest que se adapta a tu arquitectura y perfil de riesgo.

2

EVALUAMOS

Nuestros expertos analizan tu aplicación — web, API, mobile o infraestructura.

3

HALLAZGOS EN VIVO

Cada vulnerabilidad aparece en tu panel en tiempo real — severidad, evidencia y pasos para reproducirla.

4

CORREGÍS, VERIFICAMOS

Corregí el problema, solicitá un retest con un clic. El mismo equipo verifica — ilimitado por 90 días.

Servicios destacados

LO QUE HACEMOS.

Seguridad ofensiva, defensiva, formación y gestión continua de amenazas.

01

PENTESTING AS A SERVICE

Ofensivo

Pruebas de penetración continuas. Identificamos vulnerabilidades antes de que los atacantes lo hagan, con reportes que tu equipo puede accionar de inmediato.

Cubre: Web apps · APIs REST y GraphQL · Mobile · Infraestructura · LLM/IA
Solicitar pentest
02

DOMAIN CHECKUP

Reconocimiento

Visibilidad completa de tu exposición externa — subdominios, puertos abiertos, servicios, TLS deprecado y CVEs conocidos. Todo lo que un atacante puede ver de tu empresa, antes de actuar.

Detecta: Subdominios · Puertos · TLS deprecado · CVEs · Versiones vulnerables
Solicitar checkup
Premium 24/7
MDR

DETECCIÓN Y RESPUESTA ADMINISTRADA

Powered by ESET

Protección continua que combina IA y experiencia humana. Monitoreamos, clasificamos y respondemos las 24hs. Sin necesidad de equipo de seguridad interno.

Tiempo medio de respuesta: 6 minutos. Uno de los servicios MDR más rápidos del mundo.

Incluye: Monitoreo 24/7 · SOC incorporado · Búsqueda de amenazas · Forense digital
Consultar MDR
Ver todos los servicios
¿Por qué Synergy?

LA CIBERSEGURIDAD
ES UNA INVERSIÓN.

Las organizaciones que confían en nosotros saben que la ciberseguridad no es un gasto, es una inversión estratégica. Trabajamos con empresas de todos los sectores y tamaños, entendiendo que cada negocio tiene riesgos propios y necesidades particulares.

Nuestro equipo acompaña a los líderes de cada organización en la toma de decisiones informadas: desde la detección temprana de vulnerabilidades hasta la implementación de soluciones concretas que protegen activos críticos, datos sensibles y la continuidad operativa.

Porque en un entorno donde las amenazas evolucionan constantemente, tener al lado a un equipo con más de 20 años de experiencia y reconocimiento regional marca la diferencia.

01

DETECCIÓN TEMPRANA

Identificamos vulnerabilidades antes de que se conviertan en incidentes reales que impacten tu operación.

02

SIN FALSOS POSITIVOS

Todo hallazgo es validado manualmente por un experto antes de llegar a vos.

03

20 AÑOS EN LA REGIÓN

Experiencia real en el mercado argentino y latinoamericano, con reconocimiento comprobado.

04

PARTNER OFICIAL ESET

Acceso a las soluciones líderes del mercado con soporte experto local.

Prensa

EN LOS MEDIOS.

María Laura Andie Gulle, CEO y Fundadora de Synergy IT Consulting
MARIA LAURA ANDIE GULLE
CEO & Fundadora · Synergy IT Consulting
Forbes Argentina · BrandVoice 7 Abril 2025

"EL CEO QUE IGNORA LA CIBERSEGURIDAD ES UN RIESGO PARA SU ORGANIZACIÓN"

La visión de María Laura Andie Gulle, CEO y Fundadora de Synergy IT Consulting, sobre cómo la ciberseguridad debe ser parte de la agenda ejecutiva — no solo del departamento de IT.

"Un CEO que no entiende los peligros de la ciberseguridad representa un riesgo para su propia empresa."

— María Laura Andie Gulle
→ Clientes: MODO, Solo Deportes, Makro
→ Crecimiento del 400% entre 2023 y 2024
→ Mejor partner ESET en Latinoamérica
→ Presencia en Argentina, Latinoamérica, Europa y EEUU
Leer la nota completa en Forbes

¿TU EMPRESA
ESTÁ REALMENTE
PROTEGIDA?

Solicitá un diagnóstico gratuito.

Solicitar diagnóstico
BILARD
Bilard App — Nuestra Plataforma

TU CENTRO
DE COMANDO
DE SEGURIDAD.

Cada vulnerabilidad, cada retest, cada estado — en tiempo real.

Bilard App

EL PANEL QUE
TU EQUIPO NECESITA.

Hallazgos en vivo, retests con un clic, colaboración en tiempo real. Así se ve Bilard por dentro.

Captura de pantalla del dashboard de Bilard App mostrando hallazgos de seguridad en tiempo real
SYNERGY BILARD APP
Funcionalidades

TODO EN UN
SOLO LUGAR.

Diseñada para que tu equipo corrija más rápido y con más confianza.

HALLAZGOS EN TIEMPO REAL

Información instantánea, acción inmediata

No esperes el reporte PDF final. Con Bilard, cada vulnerabilidad se entrega en tiempo real — clara, concisa e inmediatamente accionable. Los reportes PDF también están disponibles para auditores y directivos.

PASOS PARA REPRODUCIR

Evidencia completa para cada hallazgo

Empoderamos tus correcciones. Cada hallazgo incluye pasos detallados para reproducir el problema, con evidencia visual y técnica. Tu equipo sabe exactamente qué corregir y cómo validarlo.

RETESTS ILIMITADOS

Incluidos por 90 días

Un clic, retest confirmado. Los retests están incluidos dentro de los 90 días posteriores a cada pentest. El mismo equipo que descubrió la vulnerabilidad verifica la corrección — garantía de consistencia.

ASISTENCIA EN REMEDIACIÓN

Soporte directo en la plataforma

Tu equipo no está solo. ¿Preguntas sobre un hallazgo? ¿Necesitás orientación técnica? Nuestro equipo está a un mensaje de distancia dentro de Bilard.

GESTIÓN COLABORATIVA

Dashboard para todo el equipo

Invita a tu equipo. Dashboard intuitivo para gestionar vulnerabilidades pendientes en conjunto. Cada hallazgo tiene responsable, estado y trazabilidad completa.

CUMPLIMIENTO OWASP

Clasificación según OWASP Top Ten

Alineado con el estándar. Cada vulnerabilidad web se clasifica según el OWASP Top Ten. Mirá de un vistazo cómo se alinea tu postura de seguridad con el estándar internacional reconocido.

Infraestructura

NUESTRA
INFRAESTRUCTURA
DE TESTING.

Para engagements de caja negra usamos nuestra propia infraestructura distribuida. Esto amplía la superficie de ataque evaluada y acelera el descubrimiento — mientras mantenemos precios competitivos.

BYPASS DE PROTECCIONES IP

Nuestra infraestructura elude protecciones basadas en IP: límites de fuerza bruta, rate limiting de APIs y blacklisting de WAF — obstáculos comunes en testing real.

NODOS DISTRIBUIDOS GLOBALMENTE

Attack Nodes, Support Nodes y Analytics Engine trabajando en simultáneo — el mismo proceso que ocurre al final del análisis de penetración, con visibilidad completa.

Diagrama de infraestructura de testing distribuida de Synergy
Clientes

LO QUE DICEN
NUESTROS CLIENTES.

"Lo que más nos llamó la atención fue lo fácil que era entender la plataforma. Todo estaba presentado de forma muy clara y precisa, lo que le permitió a nuestro equipo identificar rápidamente lo que importaba y avanzar con la remediación sin confusiones."
Fundador, startup SaaS
"El modelo de pentest continuo fue especialmente valioso para nosotros porque lanzamos nuevas funcionalidades todo el tiempo. En vez de depender de una evaluación puntual, ahora tenemos una visión más continua de la seguridad de nuestra aplicación."
CTO, empresa de software en crecimiento
"Más allá de los hallazgos técnicos, lo que más valoramos fue lo útil que fue el equipo durante todo el proceso de remediación. Los problemas estaban explicados de manera práctica y la guía facilitó mucho que nuestros desarrolladores entendieran qué había que corregir."
Co-fundador, empresa tecnológica PyME

VELO EN
ACCIÓN.

Contactanos para hablar sobre un pentest.

Empezar ahora
DOM
Diagnóstico de Dominio · Gratis

CONOCÉ TU
EXPOSICIÓN
EXTERNA.

Cómo funciona

GRATIS PARA
TODA CUENTA SYNERGY.

Enviá tu dominio. Nuestro equipo mapea todo lo visible desde afuera — sin herramientas para instalar, sin escáneres para configurar.

1

REGISTRATE

Crea tu cuenta con email corporativo. Sin tarjeta de crédito.

2

ENVIÁ TU DOMINIO

Ingresa tu dominio principal. Nuestros analistas ejecutan el reconocimiento externo completo.

3

RECIBÍ RESULTADOS

En pocos días hábiles: KPIs, gráficos, tabla detallada y resumen de analista.

Qué descubrimos

TODO LO QUE
UN ATACANTE
YA VE.

ENUMERACIÓN DE SUBDOMINIOS

Todos los subdominios asociados — incluyendo staging olvidados y shadow IT que los atacantes encuentran primero.

PUERTOS ABIERTOS Y SERVICIOS

Cada host analizado. Identificamos el servicio y versión exacta — Nginx, Apache, OpenSSH y más.

SSL/TLS DEPRECADO

Servicios que aún soportan SSLv2, SSLv3, TLSv1.0 o TLSv1.1. Clasificados por severidad.

MATCHING DE CVEs CONOCIDOS

Versiones detectadas cruzadas con bases de datos de vulnerabilidades. Links directos a NVD.

DASHBOARD DE KPIs

Seis métricas clave de un vistazo: subdominios, puertos, TLS deprecado, versiones vulnerables, CVEs únicos.

RESUMEN DE ANALISTA

Contexto experto sobre los hallazgos más críticos y las acciones recomendadas. No solo una lista de puertos.

MIRÁ QUÉ
ESTÁ EXPUESTO.
GRATIS.

Sin compromiso, sin tarjeta de crédito.

Solicitar diagnóstico gratuito
COMP
Compliance

PENTESTING
PARA TU
AUDITORÍA.

Frameworks

RESPALDAMOS
TUS OBJETIVOS
DE COMPLIANCE.

Muchos frameworks — SOC 2, PCI DSS, HIPAA, GDPR, ISO 27001 — requieren o recomiendan fuertemente el pentesting regular. Te ayudamos a definir el alcance correcto y a entregar la evidencia que realmente necesitas, con retests ilimitados por 90 días.

GDPR

PENTESTING GDPR

El Artículo 5(1)(f) del GDPR exige que los datos personales se procesen de manera que garantice su seguridad. Nuestros servicios identifican vulnerabilidades que podrían derivar en acceso no autorizado o pérdida accidental de datos.

Consultar
PCI DSS

PENTESTING PCI DSS

PCI DSS Requisitos 6.1, 11.3.1 y 11.3.3 incluyen pentesting externo al menos cada seis meses y la resolución de vulnerabilidades encontradas. Nuestros servicios te ayudan a cumplir estos requisitos.

Consultar
SOC 2

PENTESTING SOC 2

El pentesting se usa principalmente en auditorías SOC 2 Tipo II para testear la efectividad de los controles CC4.1 y CC7.1. Nuestros servicios se alinean con estos criterios.

Consultar
HIPAA

PENTESTING HIPAA

Si bien HIPAA no requiere explícitamente pentesting, el testing regular de los controles de seguridad es esperado para compliance. Nuestros servicios apoyan el análisis de riesgos que HIPAA requiere.

Consultar
ISO 27001

PENTESTING ISO 27001

ISO 27001 requiere que las organizaciones evalúen regularmente los riesgos de seguridad de la información. El pentesting es una herramienta clave para demostrar que los controles del SGSI están funcionando.

Consultar

¿NECESITÁS UN
PENTEST PARA
TU AUDITORÍA?

Definimos el alcance correcto juntos.

Contactanos
CONT
Pentest Continuo

NO UNA FOTO.
COBERTURA
PERMANENTE.

Dos variantes

TESTING MENSUAL
ASISTIDO POR IA.

Revisiones mensuales recurrentes que combinan descubrimiento asistido por IA con análisis manual experto. Cada hallazgo es validado por un humano antes de llegar a vos.

🛡

SUPERFICIE DE ATAQUE PÚBLICA

Revisiones recurrentes de todo lo expuesto externamente bajo tu dominio. Subdominios, servicios, puertos abiertos, paneles de login, activos cloud expuestos.

Ideal para: empresas con infraestructura externa amplia que cambia frecuentemente.
</>

PLATAFORMA WEB

Revisiones periódicas de tu SaaS — autenticada y no autenticada. Control de acceso, lógica de negocio, APIs, manejo de sesiones y nuevas funcionalidades.

Ideal para: startups SaaS que quieren cobertura continua sin encargar un pentest completo cada vez.

Desde $400/mes · Facturación mensual · Compromiso mínimo 3 meses

Por qué continuo

EL PENTEST
DE ENERO YA ES
VIEJO EN MARZO.

CONOCIMIENTO ACUMULADO

El mismo equipo revisa tu entorno mes a mes. Aprendemos tu lógica de producto, arquitectura y flujos sensibles — haciendo cada revisión más efectiva.

DETECCIÓN DE REGRESIONES

Las vulnerabilidades corregidas a veces reaparecen después de un refactor o deployment. El testing continuo las detecta antes de que se conviertan en incidentes.

ACOMPASA TU VELOCIDAD DE DEPLOY

Los productos SaaS que hacen deploys semanalmente no pueden esperar evaluaciones anuales. El testing continuo acompaña el ritmo al que se construyen los productos modernos.

ENGAGEMENT LIVIANO

No hay que scopear, cotizar y encargar un pentest cada trimestre. El servicio corre con bajo overhead de tu parte. Recibís hallazgos cuando hay hallazgos.

Preguntas frecuentes

FAQ.

¿Cuál es la diferencia entre las dos variantes?+
Superficie de Ataque Pública se enfoca en tu infraestructura externa. Plataforma Web se enfoca en tu aplicación SaaS — testing autenticado y no autenticado a nivel de aplicación, cubriendo control de acceso, lógica de negocio, APIs y nuevas funcionalidades.
¿Qué necesitan para empezar?+
Para Superficie de Ataque Pública: solo tu dominio principal. Para Plataforma Web: tu dominio más acceso a staging o producción. No se requieren datos internos ni código fuente.
¿Cuántas horas de testing manual por mes?+
Las horas se definen durante el scoping según el tamaño y complejidad de tu entorno. Una porción siempre se reserva para cambios no planificados y hallazgos que requieren escalada inmediata.
¿El proceso es completamente automatizado?+
No. Las actividades de reconocimiento son automatizadas para eficiencia — pero todo el análisis y validación es manual. Las herramientas de IA mejoran la cobertura pero no reemplazan el juicio humano.
¿Cómo se entregan los hallazgos?+
Validados y cargados en la plataforma de Synergy, con severidad, estado y fecha. Los hallazgos de alta severidad se escalan de inmediato sin esperar el fin del ciclo. Todos incluyen evidencia completa y guía de remediación.

¿LISTO PARA
VER TU DOMINIO
DESDE AFUERA?

Propuesta a medida en 24 horas.

Solicitar propuesta
PRICE
Precios

PRECIOS
FLEXIBLES PARA
CADA ETAPA.

Empezá gratis

TRES FORMAS
DE TESTEAR TU
SEGURIDAD.

Desde gratis hasta completamente gestionado. Cada hallazgo validado por expertos humanos.

Cuenta Gratuita
$0

Sin tarjeta de crédito. Solo email corporativo.

  • Diagnóstico de Dominio completo
  • Subdominios, puertos, SSL, CVEs
  • Acceso a la plataforma
Empezar gratis
Pentest con IA
$350/app

Rápido, accesible y validado por humanos.

  • Testing asistido por IA para web apps
  • Wizard simple de 6 pasos
  • Cada hallazgo validado por un experto
  • Severidad, evidencia y remediación
Solicitar
Starter Pentest
  • Productos en etapa temprana
  • Testing de web y API
  • Análisis manual experto
  • Retests ilimitados 90 días
Consultar precio
Recomendado
Standard Pentest
  • Productos en producción
  • Web y API testing completo
  • Autenticación, autorización, lógica
  • Escenarios multi-rol
  • OWASP Web y API
  • Retests ilimitados 90 días
Consultar precio
Advanced Pentest
  • Plataformas complejas
  • Testing profundo de web y API
  • Análisis multi-rol y multi-tenant
  • Técnicas de explotación avanzadas
  • Retests ilimitados 90 días
Consultar precio
Pentest Continuo
$400/mes

Desde. Dos variantes disponibles.

  • Superficie Pública o Plataforma Web
  • IA + validación manual experta
  • Cero falsos positivos
  • Mínimo 3 meses
Solicitar propuesta

¿NO SABÉS
QUÉ PLAN
ELEGIR?

Sin presión, sin compromiso.

Hablemos
SERV
Servicios

SEGURIDAD
OFENSIVA Y
DEFENSIVA.

01

PENTESTING AS A SERVICE

Ofensivo

Pruebas de penetración continuas sobre tu infraestructura, redes y aplicaciones. Identificamos vulnerabilidades antes de que los atacantes lo hagan.

Tres niveles: Básico, Estándar y Avanzado. Retests ilimitados por 90 días.

Cubre: Web apps · APIs REST y GraphQL · Mobile · Infraestructura · LLM/IA
Solicitar pentest
02

SECURITY CHECK-UP

Diagnóstico

Diagnóstico integral del estado de seguridad de tu organización. Evaluamos controles, políticas, infraestructura y procesos. Roadmap de mejora priorizado por impacto.

Evalúa: Controles técnicos · Políticas · Gestión de identidades · Parches · Cultura de seguridad
Solicitar check-up
03

DOMAIN CHECKUP

Reconocimiento

Visibilidad completa de tu exposición externa — subdominios, puertos abiertos, servicios, TLS deprecado y CVEs conocidos. Disponible como checkup puntual o monitoreo continuo mensual.

Detecta: Subdominios · Puertos y servicios · TLS deprecado · CVEs conocidos · Versiones vulnerables
Solicitar checkup
04

AUDITORÍAS DE CIBERSEGURIDAD

Compliance

Evaluaciones técnicas y normativas de sistemas, procesos y controles. Auditamos contra estándares internacionales para garantizar cumplimiento real.

Estándares: ISO 27001 · NIST CSF · PCI-DSS · SOC 2 · Regulaciones locales
Solicitar auditoría
05

AWARENESS Y EDUCACIÓN

Formación

Simulaciones de phishing, talleres y capacitaciones que convierten al factor humano en tu primera línea de defensa.

Incluye: Simulaciones de phishing · Talleres por área · Capacitación para directivos · Medición de madurez
Consultar programa
Premium 24/7
MDR

DETECCIÓN Y RESPUESTA ADMINISTRADA

Powered by ESET

Protección continua que combina IA y experiencia humana. Monitoreamos, clasificamos y respondemos ante amenazas las 24hs. Tiempo medio de respuesta: 6 minutos.

Incluye: Monitoreo 24/7 · Búsqueda de amenazas · SOC incorporado · Inteligencia global · Forense digital · Informes personalizados
Consultar MDR
Avalados por

CERTIFICACIONES.

Hacking ético y evaluación de seguridad
CEH

CERTIFIED ETHICAL HACKER

EC-Council

Auditoría de sistemas de información
CISA

CERTIFIED INFORMATION SYSTEMS AUDITOR

ISACA

Gestión y arquitectura de seguridad
CISSP

CERTIFIED INFORMATION SYSTEMS SECURITY PROFESSIONAL

(ISC)²

LIDERÁ ANTES
DE QUE TE
ATAQUEN.

¿Cuál es el servicio ideal para tu organización?

Hablar con un experto
ESET
Productos ESET · Partner Oficial

SOLUCIONES
ESET
PROTECT.

Portafolio ESET

ELEGÍ LA PROTECCIÓN
QUE TU EMPRESA
NECESITA.

Como partners oficiales de ESET, implementamos y gestionamos el portafolio completo. Te ayudamos a elegir la licencia correcta.

esetPROTECT
ADVANCED

Seguridad para endpoints, la nube y los datos que previene el ransomware y amenazas avanzadas.

  • Protección de endpoints moderna
  • Defensa avanzada contra amenazas
  • Cifrado de disco completo
  • Gestión de vulnerabilidades y parches
  • Consola cloud unificada
Consultar
esetPROTECT
ENTERPRISE

Gestión de riesgos de ciberseguridad y XDR para organizaciones medianas y grandes.

  • Detección y Respuesta Extendida (XDR)
  • Inteligencia de amenazas integrada
  • Protección de servidor de correo
  • Seguridad para apps en la nube
  • Autenticación multifactor
Consultar
esetPROTECT
ELITE

Protección todo en uno con XDR para prevenir brechas en entornos complejos.

  • XDR avanzado con análisis de comportamiento
  • Protección de cargas de trabajo cloud
  • Threat Intelligence premium
  • Defensa contra amenazas móviles
  • Compliance y reportes avanzados
Consultar
Recomendado
esetPROTECT
MDR ULTIMATE

Protección todo en uno con servicio MDR premium 24/7. Tiempo de respuesta: 6 minutos promedio.

  • Servicio MDR 24/7 con expertos dedicados
  • Búsqueda activa de amenazas de campaña
  • Análisis forense digital incluido
  • Informes personalizados avanzados
  • SOC incorporado sin inversión interna
Consultar
También

DATA LOSS
PREVENTION.

Protección contra fuga y pérdida de datos sensibles. Implementamos soluciones DLP que detectan, clasifican y controlan el movimiento de información crítica, cumpliendo con GDPR, PCI-DSS y regulaciones locales.

Consultar DLP

PREVENCIÓN DE FUGA

Monitoreo y bloqueo de transferencia no autorizada de datos sensibles.

AMENAZAS INTERNAS

Detección de comportamientos anómalos de usuarios con acceso privilegiado.

CUMPLIMIENTO NORMATIVO

Reportes de auditoría alineados a estándares internacionales.

ON-PREMISE O NUBE

Se adapta a tu infraestructura sin disrupción operativa.

¿CUÁL ES LA
SOLUCIÓN IDEAL
PARA TU EMPRESA?

Te ayudamos a elegir y dimensionar.

Solicitar presupuesto
SYN
Empresa

¿POR QUÉ
ELEGIR
SYNERGY?

Nuestra historia

COMPROMETIDOS
CON TU
CIBERSEGURIDAD.

Las organizaciones que confían en nosotros saben que la ciberseguridad no es un gasto, es una inversión estratégica. Trabajamos con empresas de todos los sectores y tamaños, entendiendo que cada negocio tiene riesgos propios y necesidades particulares.

Nuestro equipo acompaña a los líderes de cada organización en la toma de decisiones informadas: desde la detección temprana de vulnerabilidades hasta la implementación de soluciones concretas que protegen activos críticos, datos sensibles y la continuidad operativa.

Porque en un entorno donde las amenazas evolucionan constantemente, tener al lado a un equipo con más de 20 años de experiencia y reconocimiento regional marca la diferencia.

Hablemos

PROACTIVIDAD

No esperamos a que las amenazas ocurran. Anticipamos, detectamos y neutralizamos antes del impacto.

EXCELENCIA TÉCNICA

Certificaciones, herramientas de vanguardia y un equipo en constante actualización.

COMPROMISO REAL

No somos un proveedor más. Somos el equipo de seguridad de tu empresa.

TRANSPARENCIA

Comunicación clara, sin tecnicismos innecesarios. Reportes que la dirección entiende.

Avalados por

CERTIFICACIONES
DE NUESTRO EQUIPO.

Hacking ético y evaluación de seguridad
CEH

CERTIFIED ETHICAL HACKER

EC-Council

Auditoría de sistemas de información
CISA

CERTIFIED INFORMATION SYSTEMS AUDITOR

ISACA

Gestión y arquitectura de seguridad
CISSP

CERTIFIED INFORMATION SYSTEMS SECURITY PROFESSIONAL

(ISC)²

TRABAJA
CON
NOSOTROS.

Más de 20 años protegiendo empresas en Argentina y la región.

Contactar al equipo